Sunnuntaina 16. joulukuuta 2007
Ah, Berliini
Tajusin vasta äskettäin, YouTubesta vanhoja juttuja etsiskellessäni, miten hyvältä Berliini näyttää U2:n vanhoissa videoissa. Olen kuunnellut näitä biisejä niiden ilmestymisen aikoihin toistakymmentä vuotta sitten, mutta silloin en tiennyt Berliinistä mitään - enkä paljon musiikkivideoistakaan (lapsuudenkodissani ei näkynyt MTV). Nyt, kun Berliini on puraissut sielustani palasen ja laiskoina hetkinä kuvittelen itseni vaeltelemassa päämäärättömästi kaupungin katuja, näen nämä videot (ja kuulen niitä kuljettavat biisit) jotenkin eri tavalla. Ja mikä parasta, videoiden tutut maisemat muistuttavat mukavista hetkistä samoilla nurkilla.
Tässä Anton Corbijnin näkemys Berliinistä ja klassikkobiisistä One:
Ja tässä Wim Wendersin Berliini, biisinä on Stay (Faraway, so close!):
(Nimen suluissa oleva osa on samanniminen kuin Wendersin elokuva (saksaksi In weiter Ferne, so nah!), jonka soundtrackilta biisi löytyy, ja josta näkyy välähdyksiä tässä videossa. Elokuva on jatkoa Wendersin varhaisemmalle, järkyttävän upealle Berliini-leffalle Der Himmel über Berlin.)
Sunnuntaina 16. joulukuuta 2007 klo 21:09
Mulla on fanitussyistä Der Himmel über Berlinin käsikirjoitus kirjana. Hankin sen luultavasti 1990-luvun alussa jostain lontoolaisesta leffakirjakaupasta (ei sitä kyllä Suomesta ole voinut saada). Siinä pääsee ihastelemaan kieltä. Kaikissa muissa yhteyksissä saksa kuulostaa aika - sanoisinko - hieman kököltä, mutta tässä leffassa musiikilta.
Sunnuntaina 16. joulukuuta 2007 klo 21:19
rns, olet oikeassa. Saksa on jotenkin kankean ja kovan kuuloinen kieli, mutta tuossa elokuvassa se kyllä soljuu kauniisti. Johtuu varmaan siitä, että koko elokuva etenee niin omanlaisellaan tavalla, hitaasti ja antaen tilaa kaikelle, mitä siinä on.
Als das Kind Kind war…
Maanantaina 17. joulukuuta 2007 klo 7:27
mun korvaan saksa aina kuulostanu hyvält. toki siis joo se on aika kova ja kolkko kieli, jotenki kulmikkaan olonen mut joku siin mua viehättää. varsinkin laulettuna.. jossain määrin jopa koomisen kuulosta.
berliini lämmittää aina mieltä. jopa cabaret elokuva sai sydämen läikähtelemään, toisaalta mul tietty ne trannyt ja trannyn näköset tytöt kans saa sydämen läikähtelemään. ja tubesta löytyny klippi mis citroen ds seikkailee berliinissäoli ihana..
Maanantaina 17. joulukuuta 2007 klo 9:12
Maire, sun kyllä pitäis nähdä toi Der Himmel über Berlin… trannyja siinä ei ole, mutta (läntinen) Berliini on niin kaunis.
Maanantaina 17. joulukuuta 2007 klo 12:35
Schön, sehr schön. Berlin ist die einzige Stadt die Ich immer in weiss und schwartz denke.
Maanantaina 17. joulukuuta 2007 klo 15:36
Ach ja. Taidat olla enkeli siis itsekin.
Maanantaina 17. joulukuuta 2007 klo 18:07
maire, Berliinistä voi ilmeisesti löytää myös Bonon leningissä. Tai ainakin joskus 90-luvun alussa, kun tuo video tehtiin.
Torstaina 20. joulukuuta 2007 klo 15:56
Älkääpä mollatko sointuvaa saksan kieltä. Se kuulostaa kauniin tasapainoiselta. Siinä on jotenkin rytmi ja tasapaino kohdallaan toisin kuin monissa muissa kielissä kun asiaa riittää virkkeessä ja lauseessa sekä alkuun että loppuun.
Berliini on vielä toistaiseksi lusimatta, mutta koska sitä on niin moni kehunut, ajattelin kevään tullen käydä kurkkaamassa kun vapaata aikaa ilmeisesti on. En ole muutenkaan käynyt Saksassa miesmuistiin ja olisi jo korkea aika.
Torstaina 20. joulukuuta 2007 klo 19:47
Minusta taas saksan kielen lauseet ovat vähän takakenoja juuri siksi, että niiden loput ovat niin painavia. Mutta kiva kieli se on minustakin, lähinnä siksi, että jopa ymmärrän sitä vähän (ja puhun juuri sen verran, että sain ohjeistettua turkkilaista taksikuskia, joka ei ymmärtänyt englantia).
Berliiniin kannattaa mennä, se on iso ja hieno ja siellä on vähän jokaiselle jotakin. Ja siellä on hyvää ruokaa, Itä-Berliinissä vietnamilaista, Kreuzbergissä turkkilaista ja jossain siinä välissä maggaraa ja pihviä.